Antigua Población Juan de la Cruz Ramírez – costa norte de lago Traful

Los datos presentados corresponden al Censo de Francisco Sanjuan del año 1946 y Censo de APN de 1965.

En 1946, luego de relevar el área, Francisco Sanjuan, oficial del ejército, elaboró un informe sobre las seccionales Traful y Traful Norte. A partir de los datos allí consignados, podemos conocer estadios de desarrollo económico y social, relaciones de parentesco de poblaciones y diferentes matices regionales.

A continuación, se expone información sobre la población, extraída del libro “Esculpidos en el Tiempo, arqueología e historia de Traful y Cuyin Manzano” de Jacqueline Guindon y Mario Jorge Silveira. Educo. 2008.

Juan de la Cruz Ramírez estaba casado con Rosario Urrejola. El matrimonio vivía en la población desde el año 1927 y obtuvieron a través de la Dirección de Parques Nacionales Permiso Precario de Ocupación Pastaje n°55.

Se registra que tenían un nieto llamado Carlos Riquelme de 25 años de edad, quien estaba casado con María Cecilia Cifuentes.

La familia instaló un galpón y cercas de 200 m. Disponían de un terreno de 2h limpias y contaba con 15 vacunos y 4 equinos. No contaban con embarcación ni carro con bueyes.

En el Censo de APN de 1965 se incluyen datos de integrantes de la familia Novoa, como allegados a la población de la Cruz Ramírez.

En las observaciones finales se registra que el poblador Juan de la Cruz Ramírez, debido a su avanzada edad, casi 90 años, introdujo en la población como cuidador de las mejoras a don Lorenzo Novoa. Éste vivía en la población con sus 7 hijos, trasladando con sus enseres los animales de su propiedad, constituyéndose como poblador del lugar.

Finalmente, la población fue desalojada y se trasladó a los Novoa a la costa sur del lago Traful.

For more (including 7 images), view the original article.

For more (including 2 images), view the original article.

Población José Cerda y María Susana Carrasco Se consignan datos correspondientes al Censo Francisco Sanjuan del año 1946 y Censo APN de 1965.

En 1946, luego de relevar el área, Francisco Sanjuán, oficial del ejército, elaboró un informe sobre las seccionales Traful y Traful Norte. A partir de los datos allí consignados, podemos conocer estadios de desarrollo económico y social, relaciones de parentesco y diferentes matices regionales.

Se incluye información extraído del libro Esculpidos en el Tiempo, arqueología e historia de Traful y Cuyin Manzano – Jacqueline Guindon y Mario Jorge Silveira. Educo. 2008.

Según el Censo de APN de 1965, José Cerda estaba casado con María Susana Carrasco, chilena de 74 años de edad (1891). Para 1965 don José había fallecido y se encontraba la población en sucesión. El Censo APN de dicho año es firmado por una de sus hijas, Leonor Cerda.

A continuación, se incluye información sobre los hijos e hijas del matrimonio: Miguel, chileno de 56 años, en Mina Newbery; Manuel, argentino de 54 años, en Lago Hermoso; Catalina, argentina de 52, casada con Arsenio Marin, en Gente Grande; Camila, argentina de 40 años, casada con J. N. Almuna (caminero); José Segundo, argentino de 37 años, Leonor, argentina de 35 años, Claudina, argentina de 28 años. Sólo vivían en la población Leonor y Claudina.

La población disponía de una cocina, galpón, potrero, siembra de trigo y papas, quinta, cercos de palo a pique de 50 metros y de varón 200 metros. Cultivaban media hectárea de diversas hortalizas, 4 árboles de manzanos, 10 guindos, 4 ciruelos y un peral. En relación a los animales, se registra que tenían 25 vacunos, 7 yeguarizos y 12 lanares, con boleto de señal. Se señala, además, que la familia tenía un carro de 500 kg.

La casa era de madera de 5m x 10m, estaba compuesta por una cocina y dos dormitorios con piso de tierra, techo de tejuelas en regular estado de conservación. Además, la familia disponía de un galpón de 4 x7 con techo de tejuelas y paredes de vigas de madera en regular estado.

De acuerdo al Censo APN de 1965, también vivían en la población Héctor Raúl Cerda de 9 años; Virginia Amanda Cerda de 7 años y don Ismael Livio de 44 años.

Don José Cerda al cruzar la cordillera trabajó en la estancia Chacabuco desde 1915 hasta 1930, donde se trasladó a la costa norte del lago Traful y obtuvo el Permiso Precario de Ocupación y Pastaje (PPOP) n° 82 otorgado por Parques Nacionales. La familia se dedicaba a crianza de animales y a la elaboración de tejidos regionales para su venta. Se registra que uno de sus hijos, José Segundo Cerda, era chofer de Parques Nacionales.

Es una población activa del Parque Nacional

For more (including 5 images), view the original article.