La población Mol estaba ubicada a la vera de la ruta a unos 500 metros del arroyo Cornelio hacia Confluencia.
La población Mol estaba ubicada a la vera de la ruta a unos 500 metros del arroyo Cornelio hacia Confluencia.
Cuando contás que eran refraneros ¿la gente leía o lo aprendía por tradición oral?
Boca a boca…uno lo decía y otro lo aprendía, había un personaje intachable, un tal Mendoza le decían “pata de chancho”, muy petisito era, Mendoza Moll por parte de la madre. Arriba de donde estoy había un puesto donde vivían los Moll, ese puesto quedó dentro de los Criado , ese hombre tiraba la taba que ...la tenía clarísima, y cada tiro de taba te decía un refrán diferente, repetía los refranes era un espectáculo, me acuerdo uno que decía:- a dios le debo la vida, al zapatero las botas y al fondero la comida, por decirte así algunos medio verdosos, que no se pueden contar y versos , historias. Evaristo Barrio un poeta que hubo unos versos cuando iba a mi casa dormía en un carro, el viejo lo contrataba para la época de las huertas para encerrar, para picar tierra y yo cuando llegaba él estaba muy feliz, él tendía su catre en el carro y le decía:- cántese un verso don Mendoza Bernardino se llamaba,¿ cual queres escuchar? te voy a contar el verso del pagaré- este verso se llama así, este estilo se llama por lo general eran de Evaristo Barrio y yo hacé de cuenta que estaba mirando la tele, vio cuando uno ve la película en la tele porque lo que él iba describiendo en sus versos yo lo imaginaba, ese caballo, ese apero, esa moza, porque muchos versos estaban basados en casos reales, era como una novela que yo estaba mirando uno se imaginaba esas personas, para mí fue un maestro y la persona no tenía maldad, un tipo sano, le gustaba el vino se emborrachaba, dormía y se levantaba y era siempre lo mismo, no era pendenciero, esa persona no la encontrás nunca más, no te robaba ni un fosforo al contrario, si perdías algo era capaz de caminar un día entero para devolver lo que se había perdido, linda gente.
¿Qué fue de él?
Falleció joven de pulmonía, según dicen capaz era hantavirus porque no se conocía, cayo al hospital y se empeoró y ahí murió, muy joven no tenía 50 años.
Relato de Juan Carlos Chandia, nieto de don Lindor e Isolina
Mi abuelo cruzó de Rio Bueno de Chile, se escapó con mi abuela, la robó y se cruzaron a caballo en 1905 o 06, quizás, porque ellos estaban noviando en Chile y eran muy estrictos los viejos de aquella época y no se podían ver, entonces él preparó dos caballos de los mejores que tenía, era baqueano porque él había trabajado mientras hizo la colimba, trabajó en caballería, la hizo en la montada del ejército y conocía las picadas como la palma de su mano, y en esa época cruzando la frontera, no te perseguían más, te daban destierro, recién a los 10 años podías volver, a los que se escapaban.
¿Cómo se llamaban?
Lindor Zumelzú e Isolina Gatica, tiene varios apellidos, aparecía como Urra, pero después investigando se supo que al final la abuela ella fue adoptada por la familia que le dio ese apellido, ella era por parte de la madre, creo que era Casanova y por parte de padre que era el dueño del fundo donde trabajaba la madre de mi abuela que era empleada, el padre biológico era Lopestegui pero ella quedó registrada como Gatica Urra creo en el documento. Era muy joven, mi abuelo tenía más de 20 años ´porque había hecho el servicio militar que en aquella época se hacía a los 20, mi abuela tendría tres o cuatro años menos, llegaron a la Argentina y se afincaron en Mallín Chileno entre lo que hoy es sucesión Criado ahí cerca de la costa del Limay, la ruta pasaba por ahí, la ruta carrera.
Ahí yo conocí la casita que era de adobe y el techo de tejuela, la alcancé a ver, tenía unos frutales, ellos se fueron de ahí porque la tierra se vendió de un día al otro con ellos adentro, los que fueron a Buenos Aires a solicitar los campos, dijeron que no había nadie que estaba deshabitado, aparecieron los dueños con los papeles y dijeron:- nosotros somos los dueños de estos campos así que tienen dos opciones, se quedan a trabajar con nosotros pero tienen que sacar los animales le dejaban la lechera y unos caballos o sino tienen que buscar otro lugar, tienen tanto tiempo para definirse. Optaron por irse a Cuyin Manzano que había una población en la cual vivía un tal conoció al abuelo de Chile, ese hombre se estaba yendo para Bolson (Se llamaba) Fuentealba y le dejó los adelantos que tenía ahí y se los cambió por unas vacas, mi abuelo tenía bastantes caballos, vacas, bueyes, él trabajaba con bueyes, y se tuvieron que mudar a Cuyin Manzano en un carro.
La población de don Tomás Antriao y Luisa Zumelzú fue temporaria y estaba ubicada en Mallin Chileno- costa del Limay
Don Tomas Antriao había nacido en e paraje Correntoso (hoy Villa La Angostura). Era uno de los hijos mayores del lonko Ignacio Antriao Se casó con doña Luisa Zumelzú, una de las hijas de don Lindor Zumelzú.
Pocos datos. El registro de Señales nos asevera que estaba presentes en el amplio paraje Mallin Chileno desde 1928, aunque la ocupación puede ser de varios años antes.
Posiblemente esta ocupación estaba situada cerca del puesto de don Lindor Zumelzu en Mallin Chileno arriba.
En junio de 2006 entrevistamos a su nieto Ernesto Antriao y nos contó de su abuelo Tomás:
¿Qué recuerda de los primeros Antriao que llegaron a Correntoso?
Yo lo que tengo conocimiento es de mi abuelo, lo que mas claro tengo ya de mi bisabuelo no, vino en otra época.
De mi abuelo me acuerdo porque yo prácticamente me crie con mis abuelos y me acuerdo todo eso, me acuerdo de la nevazón del ´44, lo que era eso y yo soy nacido en el ´41 y me acuerdo perfectamente de esa nevada, …y me acuerdo la convivencia con mis abuelos.
¿Cómo se llamaban tus abuelos?
Mi abuelo se llamaba Tomas Antriao, hijo de Ignacio Antriao. Y doña Luisa Zumelzu era mi abuela.
¿Qué otros hermanos tenía don Tomas?
Don Tomas tenía a Victoriano, a Pascual, a José, después los primos que estaban en la costa que ya eran hijos de un hermano de él, de Tomas , otro Tomás Antriao.
¿Dos?
Si, había un Tomas Antriao de la costa que es el padre de los que están en la costa y ellos eran hermanos.
También entrevistamos a Juan Carlos Chandia y nos contó de su tía Luisa Zumelzu casada con Tomás Antriao y luego al fallecer don Tomás se junta con Inostrosa y vivió en Ragintuco:
En el campo en Mallín Chileno nacieron la mayoría de los hermanos, 12 y al ir a Cuyin Manzano para establecerse definitivamente en Cuyin Manzano, ya muchos se habían ido de la casa a trabajar, creo que quedaron dos o tres con ellos y tenía algunos nietos a cargo, en esa época tenías trabajo pero no te daban casa para la familia, la estancia te ocupaba por día o mensual , los nietos los tenían ellos, por esos “Bachin” el que quedo en la población quedó ahí porque se crió ahí, Bachin era Basilio Vazquez Zumelzu por la madre.
Alba Zumelzu una de mis tías , del medio.
¿Te acordas de otros tíos?
Estaba uno que le apodaban Tilin que el nombre era raro, se fue a Córdoba, se casó con una Chamorro de Cuyin Manzano, lo trasladaron por el Correo, trabajaba en el correo, él falleció allá. Otro tío se llama Lindor como mi abuelo, otro varón que lo mató un caballo que se ahogó y se disparó en el rio, las hermanas eran Luisa, Julia, Alba, Margarita que era mi mamá, Etelvina, Isolina y Lucerna y Luzmila me parece que eran tres hermanos.
¿Luisa vino para acá?
Luisa se iba yendo a trabajar o se casaban y se iban con su pareja a vivir a... se casó con Tomas Antriao fue su primer marido, luego falleció o se separaron y se juntó con un tal Inostroza, ese hombre también falleció y quedó viuda, Luisa falleció en VLA, era de las mayores. Julia era casada con Pinuer de la población para El Rincón, Alba estaba en Traful ,el matrimonio fue con Luis Novoa, Etelvina viva en Cuyin Manzano con Martínez también de Cuyin, Isolina se matrimonió con un policía de apellido Cofré que falleció en Villa, a ella la asaltaron en su casa y la asesinaron, era la menor.
Mi mamá Margarita, era la esposa de Carmen Chandia que era mi padre. Lucerna estaba en Bariloche con Obregón, antiguo poblador hombre de campo, y la Magdalena que estaba casada con Ojeda, esta sepultada enfrente a donde yo vivo en Rio Negro, ahí vivía Ojeda.
En el mapa que tengo de Rio Negro donde están todos los que ocupaban esa costa, actualmente no hay ninguno, los borraron, los sacaron de prepo, con milicos , coimearon a la justicia, algo raro hubo ahí.
Don José Mena era hijo de don Marcelino Mena Añinir . Su padre habitaba Mallin Chileno desde 1908 según registros de APN
La familia Mena era muy numerosa y tenía tres puestos. El mas importante estaba ubicado en la población Marcelino Mena entre arroyo Carbón y arroyo Los Cornelios. También había una veranada ubicada en arroyo Carbon arriba. y por ultimo la población de don Fermin Mena.
Don José Mena vivía en una casa de adobe.