{"id":140,"featured":0,"modified":"2022-04-26 18:42:39","latitude":-40.65491788232521,"longitude":-71.39588043093681,"title":"Inés Pafian -   José Ángel Paichil -Adolfo Calfueque","subtitle":"Costa sur de lago Traful","fullsize":"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/e3b6190b593b1c07645812ac92695438.jpg","address":"","all_locations":[{"latitude":-40.65491788232521,"longitude":-71.39588043093681,"label":"","type":"Point"}],"zoom":18,"creator":["Archivos del Sur"],"description":"<p><strong>Población Inés Pafian – Traful Sud</strong></p>\r\n<p>Se consignan datos correspondientes al Censo Francisco Sanjuan de 1946 y al Censo APN de 1965.</p>\r\n<p>En 1946, luego de relevar el área, Francisco Sanjuán, oficial del ejército, elaboró un informe sobre las seccionales Traful y Traful Norte. A partir de los datos allí consignados, podemos conocer estadios de desarrollo económico y social, relaciones de parentesco de las poblaciones y diferentes matices regionales.</p>\r\n<p>Se extrae información del libro Esculpidos en el Tiempo, arqueología e historia de Traful y Cuyin Manzano – Jacqueline Guindon y Mario Jorge Silveira – educo – 2008.</p>\r\n<p>De acuerdo a la información disponible en el Censo APN del año 1965, Inés Pafian nació en Traful, Provincia de Neuquén, el 25 de abril de 1908. La misma reside en la población junto a su familia desde 1908-10. Anteriormente Inés Pafian residía en la zona de Nahuel Huapi.</p>\r\n<p>Los padres de Inés Pafian fueron José Ángel Paichil y María Inés Pafian. Ambos señalados como los primeros habitantes de la llamada laguna Traful, luego de la campaña de apropiación militar de la Patagonia denominada “Conquista del Desierto”.</p>\r\n<p>En el Censo APN se señala que Inés Pafian (viuda de Paichil) se casó en segundas nupcias con don Adolfo Calfueque, chileno de 65 años (1900). Los hijos e hijas registrados en dicho censo son: Germán (21 años), Bernardo (18 años), Hermelinda (38 años), Griselda (34 años), Dionila (31 años). Todos, menos Hermelinda, vivían en la población.</p>\r\n<p>También convivían la población las siguientes personas: Gerónimo Leiva (14), Domingo Calfueque (11), Raúl Garcés (12), Teoblado Garcés (9), Raquel Garcés (6), Sergio Garcés (3), Benilde Calfueque (7), Héctor Atilio Calfueque (3 meses).</p>\r\n<p>Además, Inés Pafian tenía tres hijas más llamadas María Irma (10 años), María Esther (5 años) y Marías Inés (7 años).</p>\r\n<p>La población disponía de dos galpones, uno de 5mx6m y otro de 4mx4m, ambos en estado precario; un corral y 1500 metros de cercos. La casa era de 4m x 8m construida en dos plantas. La planta baja estaba conformada por tres dormitorios y la planta alta por dos dormitorios. Las paredes, pisos y techos eran de madera. Además, en la población había una casa de 5m x 6m con un dormitorio y una cocina en regular estado de conservación.</p>\r\n<p>Había, además, una hectárea cultivada con pastos y hortalizas, árboles frutales que reunían 25 manzanos, 18 ciruelos, 1 peral y 5 guindos. Se registra que la familia tenía un carro de 1000 kg de carga y no disponía de embarcación. En cuanto a los animales, había 26 vacunos, 36 lanares y 17 yeguarizos. Estos eran propiedad de Adolfo Calfueque, y tenían boleto y marca propia.</p>\r\n<p>Con respecto a las ocupaciones de la población, Inés Pafian se dedicaba a quehaceres domésticos. Tenía autorización para poblar con el Permiso Precario de Ocupación y Pastaje (PPOP) n° 14 obtenido el 22 de abril de 1937, extendido por La Dirección General de Parques Nacionales. El resto de los integrantes, se dedicaba al cuidado de animales y a realizar trabajos fuera de la casa, las hijas como empleadas domésticas y los hijos en tareas rurales.</p>","sponsor":null,"accessinfo":"","lede":"","website":"","related_resources":[],"factoids":[],"files":{"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/e3b6190b593b1c07645812ac92695438.jpg":{"id":275,"mime-type":"image/png","title":"Captura de pantalla (1440).png","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/e3b6190b593b1c07645812ac92695438.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/687fb3db31887e55e6ab403563800a5b.jpg":{"id":270,"mime-type":"image/jpeg","title":"Inés Pafian","description":"Doña Inés tejiendo telar en su casa en la actual Villa Traful | Voces del Traful  | colección Calfueque","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/687fb3db31887e55e6ab403563800a5b.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/e2cdd36531779981398e36a257a52656.jpg":{"id":271,"mime-type":"image/jpeg","title":"jose maria paichil ret.jpg","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/e2cdd36531779981398e36a257a52656.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/d8e9929cf23f5fe6e682f0f589a637cf.jpg":{"id":272,"mime-type":"image/jpeg","title":"Griselda Calfueque.jpg","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/d8e9929cf23f5fe6e682f0f589a637cf.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/5bae4c5f23f4d6d87716394f7705614e.jpg":{"id":273,"mime-type":"image/png","title":"dionila Calfueque.png","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/5bae4c5f23f4d6d87716394f7705614e.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/5341bbde2f74ea61a43d3a4a791e913f.jpg":{"id":274,"mime-type":"image/jpeg","title":"Dionila Calfueque col Silvera Guindon.jpg","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/5341bbde2f74ea61a43d3a4a791e913f.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/d53a93d7ff104f1e36505a22851e2e88.jpg":{"id":276,"mime-type":"image/png","title":"Captura de pantalla (1431).png","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/d53a93d7ff104f1e36505a22851e2e88.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/ee7ad2af48640f0ea0eb47baf00b0673.jpg":{"id":277,"mime-type":"image/png","title":"Captura de pantalla (1430).png","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/ee7ad2af48640f0ea0eb47baf00b0673.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/1723ed3dae66af1c48b42b689426de72.jpg":{"id":278,"mime-type":"image/png","title":"Captura de pantalla (1425).png","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/1723ed3dae66af1c48b42b689426de72.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/9496440ce2cb2ce71d016282b093f42e.jpg":{"id":279,"mime-type":"image/png","title":"Captura de pantalla (1424).png","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/9496440ce2cb2ce71d016282b093f42e.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/28ceb0e885d9c4c987798bb6a37851f6.jpg":{"id":280,"mime-type":"image/png","title":"Captura de pantalla (1423).png","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/28ceb0e885d9c4c987798bb6a37851f6.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/07df06198e29186621701a607b6d5827.jpg":{"id":281,"mime-type":"image/png","title":"Captura de pantalla (1422).png","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/07df06198e29186621701a607b6d5827.jpg"},"https://archivosdelsur.ar/files/fullsize/cac70e2ce5f5e451278699e16fbdc9ab.jpg":{"id":282,"mime-type":"image/jpeg","title":"DSC03745.JPG","description":"","thumbnail":"https://archivosdelsur.ar/files/square_thumbnails/cac70e2ce5f5e451278699e16fbdc9ab.jpg"}}}