Los datos obtenidos son tomados del Censo Francisco Sanjuan del año 1946 y Censo de APN del año 1965.
En 1946, luego de relevar el área, Francisco Sanjuan, oficial del ejército, elaboró un informe sobre las seccionales Traful y Traful Norte. A partir de los datos allí consignados, podemos conocer estadios de desarrollo económico y social, relaciones de parentesco entre poblaciones y diferentes matices regionales.
Los datos expuestos continuación son extraído del libro “Esculpidos en el Tiempo, arqueología e historia de Traful y Cuyin Manzano” de Jacqueline Guindon y Mario Jorge Silveira. Educo.2008:
La población contaba con un galpón, bañadera, garage, un matadero, carnicería, gallinero, quinta, siembras y 100 frutales, 3.500 mts de cerco, 28 hectáreas limpias (18 hs sembradas). Asimismo, contaba con 220 vacunos; 25 equinos; 2060 lanares; 5 porcinos.
En Puerto Arrayan se registra una población de “veranada” con un alambrado de 600m. Polidoro Lagos estaba casado con Victorina Díaz.
El matrimonio contaba con 5 hijos y 3 hijas. A continuación se exponen sus datos: Arzobindo de 37 de edad; Polidoro 2º de 36 años de edad. En Picun- Leufu vivía su hijo Herminio de 34 años de edad y Domingo de 32 años. En San Martín de Los Andes se encontraba su hija Benilde, de 30 años, casada en Bariloche con E. Nahuelquin. Su hija Emericia, de 28 años, estaba casada en Traful con P. Vázquez. Ines, de 27 años, estaba casada en San Martín de Los Andes con C. Mansilla. Dalmiro, de 25 años vivía en Bariloche. Anselmo de 20 años de edad y Enrique de 18 años de edad.
Por otro lado, se registra que su hija Benidle tenía dos hijos: Ciriaco Lagos de 12 años y José M. Lagos de 10 años. Arzobindo tenía una hija. Yolanda Lagos de 11 años de edad.
En el censo realizado por APN en 1965 se consignan los siguientes datos correspondientes a doña Victorina Díaz, viuda de Lagos:
Victorina era hija de don Manuel Díaz y Loreto Tapia. La misma nació en Lonquimay, Provincia de Cautin, Chile. Al momento del Censo sus hijos tenían las siguientes edades: Arzobindo 55; Polidoro Segundo 53; Juan Domingo 50; Anselmo 42; Enrique 40; las mujeres fueron Benilde 48; Emericia 46; María Inés 44, y solo vivían en la población Juan Domingo y Enrique.
En el Censo de APN del año 1965 se registra, además, que vivían en la población las siguientes personas: Irma Mayorga de 38 años, Evaristo Lagos de 26 años, José Manuel Lagos de 28 años; Aurelia Lagos de 11 años; Laura Lagos de 9 años; Sergio Lagos de 8 años; Heraldo Lagos de 6 años. Todos registrados con nacionalidad argentina.
Polidor Lagos y Victorina Díaz habían residido en Meliquina desde 1914 y en 1927 se trasladaron a La Media Luna. El matrimonio siempre se dedicó a la crianza de animales. Obtuvieron el Permiso Precario de Ocupación Pastaje con el número (PPOP) n° 295, extendido por la Dirección de Parques Nacionales el 30 de abril de 1948.
Anselmo Lagos, uno de sus hijos, era mecánico y se desempeñó en Parques Nacionales.
La casa de la familia era de madera, techo de tejuelas, de 7 x 12. Estaba conformada por 1 cocina, 1 comedor, 4 dormitorios. Además, contaban con una casa de madera, ubicada en el campo que se usa de veranada. La misma tenía un tamaño de 4 x8, conformada por una cocina y dos dormitorios. Ambas casas estaban en buen estado de conservación.
También, disponían de un galpón de un tamaño de 4 x 22, totalmente de madera con techo de tejuelas y piso de tierra en buen estado de conservación. Los cercos estaban formados por alambrado de 7 hilos de 570 metros, 500 metros de tipo varón y 1000 de palo a pique. En épocas de la Dirección de Tierras y Colonias, hubo un rozado de 30 hectáreas.
Polidoro Lagos contaba con 245 vacunos, 20 yeguarizos y 80 lanares. Con marca y señal. También tenía una hectárea cultivada con frutales y hortalizas: 30 manzanos, 4 ciruelos, 50 guindos y 6 cerezos. Disponía de un bote de madera de ciprés de 6 x 1,40, a remo en regular estado; un carro de 1000kg; una camioneta IKA modelo 1963 (500 kg) y un camión Chevrolet 1937 (3000kg).