Población Juan Audon Miranda – Flora Sánchez

El Portezuelo - Traful

Desde 1925 don Juan Miranda y Flora Sánchez se instalaron en El Portezuelo, Traful y se dedicaron a las tareas rurales. Recibieron el PPOP de Parques Nacionales.Fueron desalojados durante la última dictadura militar. Hoy la familia ha vuelto al territorio y han sido reconocidos como pobladores efectivos por APN

Población en desarrollo. Solo se consignan datos Censo Francisco Sanjuan 1946 y Censo APN 1965.

En 1946, luego de relevar el área, Francisco Sanjuán, oficial del ejército, elaboró un informe sobre las seccionales Traful y Traful Norte. A partir de los datos allí consignados, podemos conocer estadios de desarrollo económico y social, relaciones de parentesco y diferentes matices regionales. Extraído del libro Esculpidos en el Tiempo, arqueología e historia de Traful y Cuyin Manzano – Jacqueline Guindon y Mario Jorge Silveira – educo - 2008

Juan Audon Miranda.

Mejoras: población, galpón, quinta, corral, cercos: 200m, limpias: 1,5 h. Familia: esposa: Flora Sánchez

Hijos: Zulema, casada en Bariloche con J. Capitula; María Isolinda: 26; Margarita: 23 Nietos: José Arsenio: 7, hijo de Margarita. De crianza: Ciriaco Lagos, 12

Animales: vacunos: 36, equinos: 2, porcinos: 2.

En el censo de 1965 realizado por Parques Nacionales se relevan los siguientes datos de la población Miranda.

El poblador titular del PPOP era Juan Miranda, nacido en Cuinco poblado rural ubicado a pocos km de Osorno, en la ribera oriental del río Raihue el 6 de septiembre de 1889.

Sus padres se llamaban Clorindo Miranda y María Cárcamo. Estaba casado con Flora Sánchez.

Los hijos se llamaban Luis Alberto 40, Zulema 35, María Isolina 30, y Margarita 28 años, todos argentinos. Ninguno vivía en la población para 1965. También vivían en la población Rosa Irma Miranda 18, José Arsenio Miranda 25, y Héctor Pichón Miranda, 17. Todos nietos del poblador.

Anteriormente, por relatos de memoria oral sabemos que don Juan Audon Miranda vivió en el lago Correntoso, arroyo pichunco y desde 1925 se traslada al Portezuelo.

Ernesto Miranda hermano de Juan Audon Miranda, se casa con Carmen Chabol y se traslada a Nariz del Diablo perilago del Nahuel Huapi (comentario de Rosa Irma Miranda)

Siempre realizó trabajos rurales.

Obtuvo el PPOP n° 112 extendido por la Dirección de Parques Nacionales el 4 de abril de 1940.

Los integrantes de la población se dedican a la crianza de animales y don Juan de 76 años recibe ayuda económica de sus hijos que viven fuera de la población. Luis Alberto Miranda se desempeñaba como plomero de Parques Nacionales.

La casa de madera de la familia era de 4x8m, tenía techo de tejuelas, paredes, cielo raso y pisos de madera, constaba de una cocina, un dormitorio; en planta alta poseía dos dormitorios. Un galpón de 3x3m de orillas y tejuelas, el piso de tierra. Ambas edificaciones estában en mal estado de conservación.

Cercos. 120m de tipo palo a pique, 1200m de palo a pique y varón, en mal estado. Hubo roces de 8 hectáreas realizados con permiso de la Dirección de Tierras y colonias. Don Juan Miranda poseía 25 vacunos y 5 yeguarizos. Con boleto de marca. Media hectárea cultivada con quinta de frutales: 4 manzanos, 26 guindos y 15 ciruelos. Sin embarcación ni yunta de bueyes.

La población fue desalojada por la Dictadura en 1978. La familia logró volver hace unos pocos años.

MATERIAL AUDIOVISUAL:

José Miranda: la infancia y las nevadas


José Miranda: el desalojo.

Images

Juan Audon Miranda saliendo a recorrer
Juan Audon Miranda saliendo a recorrer Source: Rosa Irma Miranda - Coleccion Archivos del Sur
Población Miranda El Portezuelo
Población Miranda El Portezuelo Antes del retorno Creator: Archivos del Sur
Juan Audon Miranda
Juan Audon Miranda Source: Rosa Irma Miranda - Colección Archivos del Sur
Flora Sánchez (der) y Margarita Miranda (izq) en Población Miranda
Flora Sánchez (der) y Margarita Miranda (izq) en Población Miranda Source: Rosa Irma Miranda - Colección Archivos del Sur
Zulema Miranda, Juan Audon Miranda, Hector pichon Miranda y Naldo Sanchez
Zulema Miranda, Juan Audon Miranda, Hector pichon Miranda y Naldo Sanchez nombre de izquierda a derecha Source: Rosa Irma Miranda - Colección Archivos del Sur
Delmiro Miranda y Rosa Irma Miranda
Delmiro Miranda y Rosa Irma Miranda Se observan el viejo sendero que luego se convertirá en la ruta a Villa Traful Source: Rosa Irma Miranda - Colección Archivos del Sur
Rosa Irma Miranda
Rosa Irma Miranda 16 años (aprox. 1962) Source: Rosa Irma Miranda - Colección Archivos del Sur
Hector Pichon Miranda
Hector Pichon Miranda Source: Archivos del Sur
Jose Arsenio Miranda
Jose Arsenio Miranda Source: Archivos del Sur
Jose Arsenio Miranda
Jose Arsenio Miranda Encuentro pobladores 2007 Source: Archivos del Sur Creator: Fabian Panozzo
Censo pobladores APN 1965
Censo pobladores APN 1965 Source: APN
Rosa Irma Miranda y Hector Pichon Miranda
Rosa Irma Miranda y Hector Pichon Miranda En la población de Portezuelo (aprox. 1962)
Juan Audon Miranda Paseando por Pichi Traful
Juan Audon Miranda Paseando por Pichi Traful Source: Rosa Irma Miranda - Colección Archivos del Sur
Hector Pichon Miranda
Hector Pichon Miranda en población Pafian Pichi Traful Source: Coleccion Pafian
Rosa Irma Miranda
Rosa Irma Miranda Creator: Archivos del Sur
Rosa Irma Miranda
Rosa Irma Miranda Creator: Archivos del Sur
Rosa Irma Miranda
Rosa Irma Miranda Source: Coleccion Pafian

Location

Metadata

Archivos del Sur, “Población Juan Audon Miranda – Flora Sánchez,” Archivos del Sur, accessed September 20, 2024, https://archivosdelsur.ar/items/show/45.